Un passager juif orthodoxe a signal\u00e9 un grave incident d'abus et d'humiliation lors d'un vol United Airlines de Tulum, au Mexique, \u00e0 Houston, au Texas. Yisroel Liebb, un r\u00e9sident du New Jersey, a d\u00e9pos\u00e9 cette semaine une plainte f\u00e9d\u00e9rale contre la compagnie a\u00e9rienne et le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure (DHS), les accusant de l'avoir expos\u00e9 publiquement et de l'avoir trait\u00e9 de mani\u00e8re d\u00e9gradante pendant le vol.<\/p>\n\n\n\n
LIRE LES AUTRES NOUVELLES DU MONDE<\/strong><\/p>\n\n\n Selon la plainte d\u00e9pos\u00e9e mercredi devant le tribunal f\u00e9d\u00e9ral de Manhattan, l'incident s'est produit le 28 janvier. Liebb a d\u00e9clar\u00e9 qu'il s'\u00e9tait enferm\u00e9 dans la salle de bain \u00e0 l'arri\u00e8re de l'avion pendant environ 20 minutes<\/strong> en raison d'un inconfort intestinal s\u00e9v\u00e8re. Lorsqu'un agent de bord a remarqu\u00e9 l'absence prolong\u00e9e, il s'est r\u00e9veill\u00e9 Jacob Sebbag<\/strong>, un autre passager juif orthodoxe, lui demandant de v\u00e9rifier l'\u00e9tat de Liebb.<\/p>\n\n\n\n Liebb a rassur\u00e9 Sebbag en lui disant qu'il \u00e9tait sur le point de partir, et Sebbag a transmis le message \u00e0 l'h\u00f4tesse de l'air. Cependant, apr\u00e8s environ 10 minutes<\/strong>, le pilote est intervenu directement, demandant \u00e0 Sebbag de v\u00e9rifier \u00e0 nouveau. Lorsque Liebb a r\u00e9pondu qu'il finirait bient\u00f4t, le pilote a r\u00e9agi avec col\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n Selon le r\u00e9cit contenu dans la plainte, le pilote, visiblement alt\u00e9r\u00e9, forc\u00e9 la serrure<\/strong> de la porte de la salle de bain, l'ouvrant brusquement et tirant Liebb dehors avec son pantalon baiss\u00e9, exposant ses parties g\u00e9nitales<\/strong> devant Sebbag, les h\u00f4tesses de l'air et les autres passagers.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Le pilote a cass\u00e9 la serrure de la porte, a claqu\u00e9 la porte de la salle de bain et a sorti Liebb avec son pantalon toujours baiss\u00e9, l'exposant ainsi publiquement \u00bb, indique la plainte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Liebb a d\u00e9clar\u00e9 qu'il s'\u00e9tait senti \u00ab sexuellement viol\u00e9 et humili\u00e9 \u00bb par l'incident.<\/p>\n\n\n\n La situation s'est encore d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e lorsque le pilote a continu\u00e9 \u00e0 pousser Liebb et Sebbag<\/strong> vers leurs si\u00e8ges, en faisant des commentaires antis\u00e9mites et en mena\u00e7ant de les faire arr\u00eater.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Le pilote a fait des remarques d\u00e9sobligeantes sur les Juifs et sur la fa\u00e7on dont \u00ab les Juifs se comportent \u00bb \u00bb, indique la plainte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Une fois atterri \u00e0 Houston, environ six agents des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (CBP)<\/strong> Ils sont mont\u00e9s \u00e0 bord et ont emmen\u00e9 Liebb et Sebbag en garde \u00e0 vue, les ont menott\u00e9s et les ont escort\u00e9s \u00e0 travers le terminal sous le regard stup\u00e9fait des autres passagers.<\/p>\n\n\n\n Liebb a d\u00e9clar\u00e9 qu'il avait demand\u00e9 une explication sur les raisons de sa d\u00e9tention, mais un officier a r\u00e9pondu en resserrant les menottes et en disant :<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0Nous ne sommes ni dans le comt\u00e9 ni dans l'\u00c9tat. Nous sommes dans la patrie. Vous n'avez aucun droit ici.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n United Airlines a a refus\u00e9 de commenter<\/strong> dans l'\u00e9pisode, tandis que Hilton Beckham, commissaire adjoint aux affaires publiques du CBP, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n \u00c0 la demande de la compagnie a\u00e9rienne, les agents du CBP ont r\u00e9pondu \u00e0 un signalement de perturbation sur le vol. Nous ne pouvons pas fournir plus de d\u00e9tails en raison du litige en cours.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n L'avocat de Liebb et Sebbag n'a pas non plus publi\u00e9 de d\u00e9claration officielle \u00e0 ce stade.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s interrogatoire et lib\u00e9ration, United Airlines a offert aux deux passagers un vol gratuit pour New York le lendemain. Cependant, Liebb et Sebbag ont d\u00e9clar\u00e9 que l'indemnisation \u00e9tait insuffisante pour couvrir les frais de la chambre d'h\u00f4tel et des repas.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nL'histoire de l'accident \u00e0 bord<\/h2>\n\n\n\n
Le pilote enfonce la porte de la salle de bain<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\nAccusations de discrimination religieuse<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\nArriv\u00e9e \u00e0 Houston et intervention s\u00e9curitaire<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\nLa r\u00e9action des autorit\u00e9s et d'United Airlines<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\nCons\u00e9quences pour les passagers<\/h2>\n\n\n\n